DomExpo —
exposición inmobiliaria internacional
Moscú, Rusia — 6 al 9 octubre 2011
1 Somos especialistas en planificación estratégica, apertura y desarrollo de mercado entre Argentina y Rusia y contamos con un porfolio de proyectos exitosos con resultados concretos que pocos pueden ofrecer. Apuntamos siempre a alianzas comerciales estratégica de largo plazo.
2 Activamente nosotros contactamos clientes, compradores, distribuidores potenciales para su producto o servicio, contactamos cámaras y organismos con los cuales trabajamos y le transmitimos a su empresa, las propuestas traducidas al español, que recibimos desde Rusia.
3 Para todas estas gestiones, nosotros traduciremos para usted su presentación y propuesta o búsqueda comercial al idioma ruso, igualmente la descripción de su producto o servicio. De igual manera, con esos materiales nosotros trabajaremos activamente para que sus negocios en Rusia sean una realidad concreta.
4 Si busca en Rusia un proveedor más competitivo, expandirse en ese mercado, conseguir clientes para su producto o servicios, le invitamos sumarse a la experiencia exitosa de otras empresas que gracias a exportar.ru han alcanzado sus objetivos y hoy en día están haciendo muy buenos negocios.
Ahi mismo la periodista Roxana Acotto le hizo un reportaje donde Rubtosva manifestó: “Los inversores rusos hoy compran más propiedades en España o en Chipre que en Argentina. Es una realidad. Pero a la vez, es producto de un estereotipo.”
Agradezco a Ozono Producciones, después de la grata experiencia del documental BRIC, haberme elegido para la traducción y subtitulación de su próximo proyecto.
Desarrollamos los sitios web corporativos para la zona rusa del internet www.mediterrae.ru y www.carhu.ru, tradujimos al ruso y preparamos todo el material de presentación de estas dos empresas para Domexpo 2011 en Moscú, Rusia.